Lasīšanas laiks: 3 min
No 5. septembra jau 22. reizi norisināsies Nacionālā Kino centra rīkotais Baltijas jūras dokumentālo filmu forums (Baltic Sea Docs), kas skatītājiem piedāvās filmu programmu “Atmiņas par nākotni”. Foruma filmu seansi vienlaikus notiks gan Rīgā, gan piecās Latvijas reģionu pilsētās, tajā skaitā arī Valmierā – kinoteātrī “Gaisma” / 3D Cinema (www.3dcinema.lv)
Foruma programmā Valmierā iekļautas trīs filmas: “Projekts Vecmāmiņas!”, “Kolima: Pa kaulu ceļu” un “Kādas sēklas stāsts”.
5. septembrī plkst. 18.00 tiks demonstrēta 2017. gada filma “Projekts Vecmāmiņas!” (Ungārija/Lielbritānija), režisors Bālints Rēvēss (Bálint Révész). Filmā stāstīts par to, kā trīs jauni puiši apņemas tuvāk iepazīt savas vecmāmiņas – vienam tā ir holokaustā izdzīvojusi ungāru komuniste, otram bijusī angļu spiedze, trešajam – dejotāja, kas uzaugusi nacistiskās Vācijas laikā. Kopā ar mazdēliem vecmāmiņas dodas netipiskā pagātnes ceļojumā un atkal iejūtas savās jaunības dienās. Filmas pamatā ir atklāts un dzirkstošs paaudžu dialogs, kas jauneklīgā, rotaļīgā valodā uzsver vecvecāku un mazbērnu attiecību vērtību.
6. septembrī plkst. 18.00 būs skatāma 2017. gada filma “Kolima: Pa kaulu ceļu” (Vācija/Krievija) režisors Staņislavs Muha (Stanisław Mucha). “Gulašu?” pārvaicā jauna sieviete, pabāzusi galvu no hotdogu kioska ledainā Kolimas ceļmalā. Režisora Staņislava Muhas jautājums tomēr bija par gulagu, un viņu pārsteidz fakts, ka vietā, kur gadiem ilgi pletušās padomju ieslodzījuma un darba nometnes, šis vārds kādam varētu būt nezināms. Filmas veidotāji dodas īpatnējā ceļojumā pa Krievijas Tālajiem Austrumiem no ostas pilsētas Magadanas, sauktas par elles vārtiem, līdz pat Jakutskai, pasaulē aukstākajai pilsētai. Ar ironisku skatu uz absurdām situācijām filmā notverts šī reģiona mūsdienu portrets – allaž gan šķietami mūžam sasalušās pagātnes ēnā.
7. septembrī plkst. 18.00 interesenti aicināti skatīties 2016. gada filmu “Kādas sēklas stāsts” (ASV), režisors Tagarts Sīgels, Džons Becs (Taggart Siegel, Jon Betz). Brīnumainas un dzīvības pilnas – sēklas ir pielūgtas un lolotas jau kopš cilvēces pirmsākumiem. Tomēr daudzas no sēklu šķirnēm pagājušā gadsimta laikā ir izzudušas, piemēram, ASV vairs nav atrodami 94% kādreiz audzēto dārzeņu sēklu. Filma seko entuziastiem, kas cenšas saglabāt mūsu 12 000 gadu seno mantojumu. Laikā, kad lielās biotehnoloģiju kompānijas peļņas nolūkos izplata hibrīdus un ģenētiski modificētas sēklas, zemnieki, zinātnieki un veco šķirņu sēklu glabātāji iesaistās Dāvida un Goliāta cienīgā cīņā par pārtikas nākotni. Gruzdošs un iedvesmojošs stāsts, kas mudina novērtēt sēklu fantastisko daudzveidību.
Filmas tiek demonstrētas oriģinālvalodā ar subtitriem angļu valodā, nodrošinot tulkojumu latviešu valodā.
Biļetes cena 2 EUR. Skolēni, studenti un pensionāri filmas var noskatīties bez maksas, pirms seansa izņemot brīvbiļetes kino “Gaisma” / 3D Cinema kasē (tālruņa numurs 64222641).
Baltijas jūras dokumentālo filmu forums ir ilggadējs starptautisks kino pasākums kino profesionāļiem un skatītājiem. Foruma filmu programmā “Atmiņas par nākotni” apkopotas skatītāju un kritiķu atzinību guvušas dokumentālās filmas, kas raksturo pašreizējo laikmetu un tā izaicinājumus, rosina patiesu un dzirkstošu paaudžu dialogu, kā arī mudina domāt par mantojumu, ko glabājam un nododam nākotnes paaudzēm.
Fantastisks forums, izcilas filmas un par manu brīnumu ļoti labi tulkojumi. (Beži vien tieši tulkojumi nedaudz izkorodē skatīšānās pieredzi.)
_________________________
Paraksts: Ar valodam paveras pasaule – https://tulkot.lv